/ˈhoʊm. dɔːɡ/
دوست صمیمی، رفیق
یک اصطلاح عامیانه است که از ترکیب home ( به معنای دوست نزدیک ) و dawg ( اصطلاحی برای رفیق ) ساخته شده است. این واژه به یک دوست قابل اعتماد، فردی از حلقه ی نزدیک یا یک همراه وفادار اشاره دارد.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف؛ homie, bro, ride - or - die, bestie, crew, real one
مثال؛
Yo, homedawg, what’s up?
He’s been my homedawg since high school—we’ve been through everything together.
You can always count on your homedawg to have your back.
اصطلاح homedawg از زبان عامیانه آفریقایی - آمریکایی ( AAVE ) گرفته شده و از "homeboy" و "dawg" مشتق شده که هر دو به معنای دوست نزدیک هستند. این واژه در فرهنگ هیپ هاپ و اصطلاحات خیابانی محبوب شد.
دوست صمیمی، رفیق
یک اصطلاح عامیانه است که از ترکیب home ( به معنای دوست نزدیک ) و dawg ( اصطلاحی برای رفیق ) ساخته شده است. این واژه به یک دوست قابل اعتماد، فردی از حلقه ی نزدیک یا یک همراه وفادار اشاره دارد.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف؛ homie, bro, ride - or - die, bestie, crew, real one
مثال؛
اصطلاح homedawg از زبان عامیانه آفریقایی - آمریکایی ( AAVE ) گرفته شده و از "homeboy" و "dawg" مشتق شده که هر دو به معنای دوست نزدیک هستند. این واژه در فرهنگ هیپ هاپ و اصطلاحات خیابانی محبوب شد.