hollow out

پیشنهاد کاربران

تهی شدن
مثال:
That is, they essentially handed everything over to the West, and the result was that the country was hollowed out from within — eroding internally.
یعنی آنها اساسا همه چیز را به غرب واگذار کردند و نتیجه اش این شد که کشور از درون تهی شد، از درون دچار فرسایش شد.
To remove the inside part of something, leaving a hole or empty space within it.
✍️خالی کردن از داخل ( فعل عبارتی ) : برداشتن قسمت داخلی چیزی و باقی گذاشتن یک حفره یا فضای خالی درون آن.
👈مترادف: Scoop Out, Excavate, Empty
... [مشاهده متن کامل]

👇مثال؛
They hollowed out a pumpkin for the Halloween lantern.
The craftsmen hollowed out the wooden log to create a canoe.
Economic policies that favor the wealthy often hollow out the middle class.

به پوچی رسیدن
Make or empty of content
پوچ کردن
Make void or empty of contents
تخلیه، خالی کردن، خالی سازی، تهی سازی، برون ریزی
1 : to remove the inside of ( something ) : to make an empty space in ( something )
The kids were hollowing out pumpkins. a hollowed - out log.
2 : to form ( something ) by digging or cutting the inside of something
Workers hollowed out a tunnel through the mountain.
کندن ، تو خالی کردن