hollow out

تهی شدن
مثال:
That is, they essentially handed everything over to the West, and the result was that the country was hollowed out from within — eroding internally.
یعنی آنها اساسا همه چیز را به غرب واگذار کردند و نتیجه اش این شد که کشور از درون تهی شد، از درون دچار فرسایش شد.

To remove the inside part of something, leaving a hole or empty space within it.
✍️خالی کردن از داخل ( فعل عبارتی ) : برداشتن قسمت داخلی چیزی و باقی گذاشتن یک حفره یا فضای خالی درون آن.
👈مترادف: Scoop Out, Excavate, Empty
... [مشاهده متن کامل]

به پوچی رسیدن

پوچ کردن

تخلیه، خالی کردن، خالی سازی، تهی سازی، برون ریزی

کندن ، تو خالی کردن