holding area

- مثال: *Patients wait in the holding area before surgery. *
بیماران پیش از جراحی در **بخش نگهداری** منتظر می مانند.
2. ** ( اداری – عمومی ) :** محوطه ای برای نگهداری موقت افراد یا پرونده ها پیش از پردازش یا انتقال.
- مثال: *The holding area stores files before distribution. *
**بخش نگهداری** پرونده ها را پیش از توزیع ذخیره می کند.
3. ** ( فنی – مهندسی ) :** بخش یا محوطه ای برای نگهداری موقت مواد، کالا یا داده ها پیش از ورود به مرحله ی اصلی پردازش.
- مثال: *The holding area of the factory keeps raw materials. *
**محوطه ی نگهداری کارخانه** مواد اولیه را ذخیره می کند.
- - -
🔸 مترادف ها:
waiting area – staging area – temporary storage – reception zone – buffer zone