hold someone to ransom

hold someone to/for ransom – meaning: to keep ( prisoners, property, etc ) in confinement until payment for their release is made or received.
نگه داشتن ( زندانی، اموال، و غیره ) در حبس تا زمانی که پول برای آزادی آنها پرداخت یا دریافت شود؛ باج خواهی جهت آزادی فرد یا مدارک و اموال دزدیده شده.
... [مشاهده متن کامل]

Example: 👇
They kidnapped five tourists and held them to/for ransom.
آنها پنج گردشگر را ربودند و تا گرفتن باجشان این پنج نفر را نزد خود نگه داشتند.
* قابل ذکر است که حرف اضافه ی to در انگلیسی بریتانیایی استفاده می شود و for در انگلیسی آمریکایی کاربرد دارد.

+ عکس و لینک

پیشنهاد کاربران

بپرس