hold one's own


(علیرغم مشکلات) وضع خود را حفظ کردن

پیشنهاد کاربران

در یک موقعیت چالش برانگیز، موضع قدرت خود را حفظ کردن.
مثال؛
Britain has begun to hold its own in world markets.
Starmer wanted a political heavyweight to hold his own in the Washington of US President Donald Trump.
...
[مشاهده متن کامل]

She can hold her own in any argument.
He was very sick, but now he's holding his own.

- از پس حمله/مخالفین برآمدن
The Frenchman held his own against the challenger.
- گلیم خود را از آب کشیدن
She can hold her own against almost any player.
از پس خود برآمدن
( ورزش ) پا یا پای پیش رفتن ( با یک حریف قوی تر )
رقابت برابر داشتن
( ورزش ) جانانه جنگیدن