hit the gas

پیشنهاد کاربران

This phrase is used to signify the need to increase the pace or intensity of a process or activity. It often implies taking action quickly or with greater force.
نیاز داشتن به افزایش سرعت یا شدت یک فرآیند یا فعالیت
... [مشاهده متن کامل]

اغلب به معنای انجام سریع یا با قدرت بیشتر است.
مثال؛
We need to hit the gas and finish this project ahead of schedule.
In a conversation about personal growth, someone might declare, “I’m ready to hit the gas and achieve my goals. ”
A coach might encourage their team by saying, “It’s time to hit the gas and dominate the game from the start. ”

گاز بده ( بعنی پاتو بزار روی پدال گاز و ماشینو به حرکت دربیار )

بپرس