hit the deck


(امریکا - خودمانی) 1- (از بستر) برخاستن 2- آماده ی عمل شدن 3- (در زلزله یا انفجار و غیره) خود را بر زمین افکندن 4- (در اثرضربه و غیره) نقش بر زمین شدن

انگلیسی به انگلیسی

• drop to the ground (for protection); jump out of bed (slang); get moving (slang)

پیشنهاد کاربران

افتادن به زمین یا سینه خیز شدن برای محافظت از خود
به زمین افتادن
آماده شدن برای انجام کاری
بیرون آمدن از رختخواب

بپرس