بزن رو ترمز
[استعاری]
متوقف کردن کاری - دست کشیدن از انجام کاری/پروژه ای
SYN: stop 
▪️▪️▪️
hit the brakes 
1.
 - To quickly engage a vehicle's brakes to slow down or stop.  
 - Lit. to step on a vehicle's brakes hard and fast.   
... [مشاهده متن کامل]
💠 He hit the brakes when he saw the child running into the street.  
💠 I came around the curve too fast and had to hit the brakes immediately.  
2.
 - By extension, to slow down or stop something one is doing.  
 - Fig. to stop [something].  
💠 We had to hit the brakes on development when we found out the investors were pulling out.  
💠 The project seemed to be getting nowhere so we hit the brakes before too much more money was spent. 
متوقف کردن کاری - دست کشیدن از انجام کاری/پروژه ای
▪️▪️▪️
1.
... [مشاهده متن کامل]
2.
تُرمز کن.