1. Histology involves looking at cells under a microscope.
[ترجمه گوگل]بافت شناسی شامل بررسی سلول ها در زیر میکروسکوپ است
[ترجمه ترگمان]histology شامل نگاه کردن به سلول های زیر میکروسکوپ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The histology indicated chronic active antral gastritis in all patients.
[ترجمه گوگل]بافت شناسی گاستریت فعال مزمن آنترال را در همه بیماران نشان داد
[ترجمه ترگمان]The antral gastritis فعال مزمن در همه بیماران را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. H pylori was identified by culture and histology as previously described.
[ترجمه گوگل]هلیکوباکتر پیلوری با کشت و بافت شناسی همانطور که قبلا توضیح داده شد شناسایی شد
[ترجمه ترگمان]H توسط فرهنگ و histology همانطور که قبلا توصیف شد شناسایی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Histology of the surgical specimen showed no cancer.
[ترجمه گوگل]بافت شناسی نمونه جراحی هیچ سرطانی را نشان نداد
[ترجمه ترگمان]histology نمونه جراحی سرطان نداره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Histology showed this to be a recurrent hepatocellular carcinoma.
[ترجمه گوگل]بافت شناسی نشان داد که این یک کارسینوم کبدی عود کننده است
[ترجمه ترگمان]histology نشان داد که این دومین hepatocellular است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The small intestinal mucosa was studied by histology, morphometry, biochemistry, and electron microscopy.
[ترجمه گوگل]مخاط روده کوچک توسط بافت شناسی، مورفومتری، بیوشیمی و میکروسکوپ الکترونی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]مخاط روده کوچک توسط histology، morphometry، بیوشیمی، و میکروسکوپ الکترونی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The morphology of anatomy and histology of vertebra and rib, and vertical compression on lumbar vertebrae in inbreed line Banna mining were studied.
[ترجمه گوگل]مورفولوژی آناتومی و بافت شناسی مهره و دنده و فشرده سازی عمودی بر روی مهره های کمری در استخراج موز لاین همخون مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]مورفولوژی آناتومی و histology ستون فقرات و قفسه سینه، و فشردگی عمودی روی مهره های کمری در خط سیر بنا، مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The histology of the main nerve rings has been described in detail.
[ترجمه گوگل]بافت شناسی حلقه های عصبی اصلی به تفصیل شرح داده شده است
[ترجمه ترگمان]The حلقه های عصبی اصلی به طور مفصل توضیح داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The distribution and histology of lymphoid tissue in the Fabricius'bursal stalk were studied.
[ترجمه گوگل]توزیع و بافت شناسی بافت لنفوئیدی در ساقه فابریسیوس مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]توزیع و histology بافت lymphoid در ساقه Fabricius bursal مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. AIM To observe the biomechanics and histology of minimally invasive bone grafting in the plerosis of bone defects with self-made minimally invasive bone grafting instrument.
[ترجمه گوگل]هدف مشاهده بیومکانیک و بافت شناسی پیوند استخوان با حداقل تهاجم در پلروز نقایص استخوانی با ابزار پیوند استخوان کم تهاجمی خودساخته
[ترجمه ترگمان]به منظور مشاهده the و histology با حداقل نفوذ استخوان تهاجمی در بافت نقص های استخوان با استفاده از ابزار پیوند استخوان آسیب دیده با حداقل made
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. AIM: To investigate the influence of lymphokinesis on histology of autotransplanted kidney.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تأثیر لنفوکینزیس بر بافت شناسی کلیه پیوندی خودکار
[ترجمه ترگمان]به منظور بررسی تاثیر of در histology کلیه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Histology showed a marked increase in the size of the cartilaginous soft callus.
[ترجمه گوگل]بافت شناسی افزایش قابل توجهی را در اندازه کالوس نرم غضروفی نشان داد
[ترجمه ترگمان]histology نشان دهنده افزایش قابل توجه در اندازه غضروفی نرم غضروفی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Now, however, traditional teaching methods histology fail to satisfy the requirements of modem medical education.
[ترجمه گوگل]اما امروزه، روش‌های آموزشی سنتی بافت‌شناسی نمی‌تواند الزامات آموزش پزشکی مدرن را برآورده کند
[ترجمه ترگمان]با این حال، در حال حاضر، روش های تدریس سنتی نتوانسته اند الزامات آموزش پزشکی مودم را برآورده سازند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Objective To illustrate the clinical features, pathologic histology and the change of ultramicrostructure of hemiatrophy.
[ترجمه گوگل]هدف برای نشان دادن ویژگی های بالینی، بافت شناسی پاتولوژیک و تغییر ساختار اولترامیتروفی
[ترجمه ترگمان]هدف برای نشان دادن ویژگی های بالینی، histology pathologic و تغییر of hemiatrophy
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 