1. Sometimes histiocytes accumulate large amount to form a "nodule", named 'nodular histiocyte hyperplasia".
[ترجمه گوگل]گاهی اوقات هیستوسیت ها مقدار زیادی را جمع می کنند و یک "ندول" به نام "هیپرپلازی هیستوسیت گره ای" تشکیل می دهند
[ترجمه ترگمان]گاهی اوقات histiocytes مقدار زیادی را جمع می کنند تا یک \"گره\" تشکیل دهند که نام \"گره\" نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]گاهی اوقات histiocytes مقدار زیادی را جمع می کنند تا یک \"گره\" تشکیل دهند که نام \"گره\" نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Wear particles induced-biological reaction in histiocyte surrounding the prosthesis is an important factor of osteolysis and aseptic loosening after prosthetic replacement.
[ترجمه گوگل]واکنش بیولوژیکی ناشی از ساییدگی در هیستیوسیت اطراف پروتز یک عامل مهم استئولیز و شل شدن آسپتیک پس از جایگزینی پروتز است
[ترجمه ترگمان]وارد کردن ذرات ناشی از واکنش بیولوژیکی در histiocyte اطراف دست مصنوعی، عامل مهمی در شل شدن و شل شدن پس از جایگزینی مصنوعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]وارد کردن ذرات ناشی از واکنش بیولوژیکی در histiocyte اطراف دست مصنوعی، عامل مهمی در شل شدن و شل شدن پس از جایگزینی مصنوعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Thus, quick preparation of the histiocyte lysate can be realized.
[ترجمه گوگل]بنابراین، آماده سازی سریع لیز هیستوسیت می تواند محقق شود
[ترجمه ترگمان]بنابراین آماده سازی سریع of histiocyte می تواند تحقق یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بنابراین آماده سازی سریع of histiocyte می تواند تحقق یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The result showed the histiocyte of retinas had lower change in examination group than comparison group, and the content of MDA smaller.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که هیستیوسیت شبکیه در گروه آزمایش نسبت به گروه مقایسه تغییر کمتری داشته و محتوای MDA کمتر است
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که histiocyte شبکیه در گروه آزمایش، نسبت به گروه مقایسه، تغییر کمتری داشته است و محتوای HBV کوچک تر شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که histiocyte شبکیه در گروه آزمایش، نسبت به گروه مقایسه، تغییر کمتری داشته است و محتوای HBV کوچک تر شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The neutron absorbed dose rate distributions for tumour and natural histiocyte are calculated respectively based on this software and the results are analyzed.
[ترجمه گوگل]توزیع نرخ دوز جذب شده نوترون برای تومور و هیستوسیت طبیعی به ترتیب بر اساس این نرم افزار محاسبه شده و نتایج مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرند
[ترجمه ترگمان]توزیع سرعت جذب نوترون برای تومور و histiocyte طبیعی به ترتیب براساس این نرم افزار محاسبه می شوند و نتایج تحلیل می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]توزیع سرعت جذب نوترون برای تومور و histiocyte طبیعی به ترتیب براساس این نرم افزار محاسبه می شوند و نتایج تحلیل می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The aim of this treatise is to probe into proliferation and apoptosis characteristics of lung adenocarcinoma histiocyte .
[ترجمه گوگل]هدف این رساله بررسی ویژگی های تکثیر و آپوپتوز هیستوسیت آدنوکارسینوم ریه است
[ترجمه ترگمان]هدف از این رساله بررسی تکثیر و مشخصه های آپوپتوز سلولی adenocarcinoma lung می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف از این رساله بررسی تکثیر و مشخصه های آپوپتوز سلولی adenocarcinoma lung می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The tumors were predominate B cell lymphoma (5/cases)and less common in T cell(1/cases)and histiocyte lymphoma(1/cases).
[ترجمه گوگل]تومورها غالباً لنفوم سلول B (5 مورد) و در لنفوم سلول T (1 مورد) و لنفوم هیستیوسیت (1 مورد) کمتر شایع بودند
[ترجمه ترگمان]تومورها در lymphoma سلول B (۵ \/ ۵ حالت)و کم تر در سلول های T (۱ \/ ۱)و histiocyte lymphoma (۱ \/ ۱)شیوع پیدا کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تومورها در lymphoma سلول B (۵ \/ ۵ حالت)و کم تر در سلول های T (۱ \/ ۱)و histiocyte lymphoma (۱ \/ ۱)شیوع پیدا کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. BACKGROUND: Study shows that margarita liquid has effect on promoting histiocyte regeneration and removing scars.
[ترجمه گوگل]سابقه و هدف: مطالعه نشان میدهد که مایع مارگاریتا در تقویت بازسازی هیستوسیت و از بین بردن اسکار تأثیر دارد
[ترجمه ترگمان]سابقه: مطالعه نشان می دهد که margarita در ترویج تجدید حیات وحش و حذف آثار تاثیر دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سابقه: مطالعه نشان می دهد که margarita در ترویج تجدید حیات وحش و حذف آثار تاثیر دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The neutron absorbed dose rate distributions for ttnnour and natural histiocyte are calculated respectively based on this software and the results are analyzed.
[ترجمه گوگل]توزیع نرخ دوز جذب شده نوترون برای ttnnour و هیستوسیت طبیعی به ترتیب بر اساس این نرم افزار محاسبه شده و نتایج مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]توزیع سرعت جذب نوترون برای ttnnour و histiocyte طبیعی به ترتیب براساس این نرم افزار محاسبه می شوند و نتایج تحلیل می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]توزیع سرعت جذب نوترون برای ttnnour و histiocyte طبیعی به ترتیب براساس این نرم افزار محاسبه می شوند و نتایج تحلیل می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The result of agarose gel electrophoresis illustrated that it was a better method to separate nucleic acid from cell suspension of histiocyte and blood.
[ترجمه گوگل]نتیجه الکتروفورز ژل آگارز نشان داد که روش بهتری برای جداسازی اسید نوکلئیک از سوسپانسیون سلولی هیستیوسیت و خون است
[ترجمه ترگمان]نتیجه الکتروفورز ژل agarose، نشان داد که روش بهتری برای جدا کردن اسید نوکلئیک از سوسپانسیون سلولی of و خون بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه الکتروفورز ژل agarose، نشان داد که روش بهتری برای جدا کردن اسید نوکلئیک از سوسپانسیون سلولی of و خون بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید