his opinion means zip to me

نظرش برای من هیچ ارزشی نداره.
zip ( طعنه دار – ارزشی ) :
بیان فقدان ارزش، اهمیت یا نتیجه در یک موقعیت