صفت ( adjective )
• (1) تعریف: having an elevated character, morality, or the like; dignified.
- a high-toned political campaign
[ترجمه گوگل] یک کمپین سیاسی با لحن بالا
[ترجمه ترگمان] یک مبارزه سیاسی با شدت بالا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] یک مبارزه سیاسی با شدت بالا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: having a falsely assumed elegance or dignity.
- His high-toned manners don't fool me.
[ترجمه گوگل] رفتارهای پررنگ او من را گول نمی زند
[ترجمه ترگمان] رفتار او مرا احمق نشان نمی دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] رفتار او مرا احمق نشان نمی دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید