🔸 معادل فارسی:
شاد و خوشحال بودن بدون مصرف مواد مخدر یا الکل
سرشار از انرژی و احساس خوب بودن طبیعی
شادمانی طبیعی
سرخوش از زندگی
🔸 تعریف ها:
احساس سرخوشی و شادمانی شدید که فرد آن را به دلیل حس خوب و مثبت زندگی و شرایط پیرامون خود دارد، بدون دخالت مواد مخدر یا الکل. حالتی از شادی و رضایت عمیق با زندگی.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: After finishing her final exams, she was high on life.
بعد از تمام کردن امتحانات نهایی، سرشار از شادی و انرژی زندگی بود.
🔸 مترادف ها:
joyful – euphoric ( natural ) – thrilled – ecstatic ( naturally ) – elated
🔸 ریشه شناسی:
عبارت high on معمولاً به معنی مست یا تحت تأثیر مواد است، اما high on life به معنای شاد بودن و سرخوشی بدون دخالت مواد است و این اصطلاح بیشتر در فرهنگ عامه و به صورت مثبت به کار می رود.
شاد و خوشحال بودن بدون مصرف مواد مخدر یا الکل
سرشار از انرژی و احساس خوب بودن طبیعی
شادمانی طبیعی
سرخوش از زندگی
🔸 تعریف ها:
احساس سرخوشی و شادمانی شدید که فرد آن را به دلیل حس خوب و مثبت زندگی و شرایط پیرامون خود دارد، بدون دخالت مواد مخدر یا الکل. حالتی از شادی و رضایت عمیق با زندگی.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: After finishing her final exams, she was high on life.
بعد از تمام کردن امتحانات نهایی، سرشار از شادی و انرژی زندگی بود.
🔸 مترادف ها:
🔸 ریشه شناسی:
عبارت high on معمولاً به معنی مست یا تحت تأثیر مواد است، اما high on life به معنای شاد بودن و سرخوشی بدون دخالت مواد است و این اصطلاح بیشتر در فرهنگ عامه و به صورت مثبت به کار می رود.