high end

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: of the high-priced sort and, at least ostensibly, of high quality.

- This store has a great line of high-end cookware.
[ترجمه فاطمه] این مغازه یک سری لوازم آشپزخانه با کیفیت بالا داره.
|
[ترجمه ترگمان] این فروشگاه دارای یک خط بزرگ وسایل آشپزی با کیفیت بالا است
[ترجمه گوگل] این فروشگاه یک خط بزرگ از وسایل آشپزخانه بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
- Those speakers are a bit more high-end than I was looking for.
[ترجمه فاطمه آقاحسینی] این اسپیکر ها یکمی از اونی که دنبالش می گردم پیشرفته تر هستند.
|
[ترجمه ترگمان] این گویندگان کمی بیشتر از آنچه که من به دنبالش می گشتم بیشتر است
[ترجمه گوگل] کسانی که سخنرانان هستند کمی بالاتر از آنچه من به دنبال بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[کامپیوتر] گرانترین محصول یا مدل .

به انگلیسی

• advanced product, product which extensive capabilities

پیشنهاد کاربران

نفیس. فاخر. ارزشمند. پیشرفته
مرغوب
نفیس، مرغوب
گرانترین محصولات یک طیف
good
رده بالا
با کیفیت☺
درجه یک
گرانقیمت
پرهزینه
[تکنولوژی] پیشرفته ترین ( محصول )
سطح بالا، درجه یک
محصول یا خدمات با کیفیت ( و بنابراین معمولا گرانقیمت )
محصول گران و باکیفیت
حداکثر، بالاترین
بازار با قیمت نهایی بدون تخفیف
بازار قیمت مصرف کننده
fancy
luxurious
مجلل
لوکس
درجه یک
لاکچری
بالاترین کیفیت
با کیفیت , درجه یک

# a high - end department store
# This store has a great line of high - end cookware
بیشتر در مورد کامپیوترها استفاده میشه:

a high - end system = سیستم قوی
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما