hidden gem

پیشنهاد کاربران

This term refers to something, such as a movie, book, or restaurant, that is not widely known or recognized but is considered to be of high quality or value. It implies that the item or experience is a hidden treasure that is waiting to be discovered.
...
[مشاهده متن کامل]

چیزی مانند یک فیلم، کتاب یا رستوران که به طور گسترده شناخته شده یا معروف نیست، اما کیفیت یا ارزش بالایی دارد.
به این معنی است که مورد یا تجربه، گنج پنهانی است که در انتظار کشف است.
**************************************************************************************************
مثال؛
“I found this little caf� downtown that’s a hidden gem. The food is amazing!”
A traveler might say, “That small village in the countryside is a hidden gem. It’s so peaceful and beautiful. ”
A music lover might recommend, “Check out this indie band. They’re a hidden gem in the music industry. ”

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-feature/
گوهر پنهان
کنایه از هرچیز ارزشمندی که مورد توجه قرار نگرفته باشد

بپرس