hfc

1. HFC ( Hybrid Fiber Coax ) provides a kind of broadband access way for multimedia and broadband services.

[ترجمه گوگل]HFC (Hybrid Fiber Coax) نوعی راه دسترسی پهن باند را برای خدمات چندرسانه ای و پهنای باند فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]HFC (coax با فیبر ترکیبی)نوعی دسترسی باند وسیع برای خدمات چندرسانه ای و باند وسیع فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. HFC - 245 fa ( 3 - pentafluoropropane ) is one of the substitute compounds for CFC, HCFC.

[ترجمه گوگل]HFC - 245 fa ( 3 - pentafluoropropane ) یکی از ترکیبات جایگزین CFC، HCFC است
[ترجمه ترگمان]HFC - ۲۴۵ (۳ - pentafluoropropane)یکی از ترکیبات جانشین CFC، HCFC است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. On the basis of analyzing HFC and EPON, the method of digital television transmission over EPON is proposed.

[ترجمه گوگل]بر اساس تجزیه و تحلیل HFC و EPON، روش انتقال تلویزیون دیجیتال از طریق EPON پیشنهاد شده است
[ترجمه ترگمان]براساس تجزیه و تحلیل HFC و EPON، روش انتقال تلویزیون دیجیتال بر روی EPON پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The preparation of HFC - 32 by catalytic hydrogenation of CFC - 12 was explored.

[ترجمه گوگل]تهیه HFC - 32 با هیدروژناسیون کاتالیزوری CFC - 12 مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]آماده سازی of - ۳۲ توسط هیدروژناسیون کاتالیتیک CFC - ۱۲ مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The HFC - based ATM network is supported by the ATM nodal switching, user terminal unit and headend unit.

[ترجمه گوگل]شبکه ATM مبتنی بر HFC توسط سوئیچینگ گره ای ATM، واحد پایانه کاربر و واحد هدند پشتیبانی می شود
[ترجمه ترگمان]شبکه ATM HFC - based توسط سوئیچینگ گره ای ATM، واحد پایانه کاربر و واحد headend پشتیبانی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. HFC ( Hybrid Fiber Coax ) access network is attached great importance because of its tremendous bandwidth and relative economy.

[ترجمه گوگل]شبکه دسترسی HFC (Hybrid Fiber Coax) به دلیل پهنای باند فوق العاده و اقتصاد نسبی آن اهمیت زیادی دارد
[ترجمه ترگمان]HFC (Hybrid Hybrid)، به دلیل پهنای باند وسیع و اقتصاد نسبی آن، اهمیت زیادی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Due to the HFC network's tree topology, large service area and great round trip delay, it is an issue worth researching when we design the MAC (Media Access Control) protocol in HFC networks.

[ترجمه گوگل]با توجه به توپولوژی درختی شبکه HFC، منطقه خدمات بزرگ و تاخیر زیاد رفت و برگشت، هنگام طراحی پروتکل MAC (کنترل دسترسی رسانه ها) در شبکه های HFC، موضوعی است که ارزش تحقیق دارد
[ترجمه ترگمان]به دلیل توپولوژی درختی شبکه HFC، حوزه خدمات بزرگ و تاخیر سفر دور بزرگ، این مساله به ارزش تحقیق در زمانی است که ما پروتکل MAC (کنترل دسترسی به رسانه)را در شبکه های HFC طراحی می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Hydrofluorocarbon - HFC: A substitute for chlorofluorocarbons.

[ترجمه گوگل]هیدروفلوئوروکربن – HFC: جایگزینی برای کلروفلوئوروکربن ها
[ترجمه ترگمان]hydrofluorocarbon - HFC: یک جانشین برای chlorofluorocarbons
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Applications : XDSL, HFC, Home PNA, STB, Cable modem etc.

[ترجمه گوگل]برنامه های کاربردی: XDSL، HFC، PNA خانگی، STB، مودم کابلی و غیره
[ترجمه ترگمان]کاربردها: XDSL، HFC، PNA، STB، مودم کابلی …
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The HFC (hydrofluorocarbon) refrigerant currently used in virtually every American model car and truck, HFC-134a, has a GWP of 400 compared to the new refrigerant's (HFC-1234yf) GWP of just four.

[ترجمه گوگل]مبرد HFC (هیدروفلوئوروکربن) که در حال حاضر تقریباً در هر خودرو و کامیون مدل آمریکایی، HFC-134a استفاده می‌شود، دارای GWP 400 در مقایسه با GWP مبرد جدید (HFC-1234yf) است که تنها 4 است
[ترجمه ترگمان]مبرد HFC (hydrofluorocarbon)که در حال حاضر در هر مدل آمریکایی مورد استفاده قرار می گیرد، HFC - ۱۳۴ A است که در مقایسه با مبرد جدید مبرد s در ساعت چهار، یک GWP ۴۰۰ has دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Hybrid Fiber Coax ( HFC ) networks are considered a promising infrastructure of broadband access network.

[ترجمه گوگل]شبکه های فیبر کواکس هیبریدی (HFC) یک زیرساخت امیدوارکننده برای شبکه دسترسی پهن باند در نظر گرفته می شود
[ترجمه ترگمان]شبکه های ترکیبی فیبرهای ترکیبی (HFC)یک زیرساخت نویدبخش برای شبکه دسترسی باند وسیع در نظر گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Hydraulic fluid power. Fluids. Measurement of filtrability of HFC and HFD class fire resistant fluids.

[ترجمه گوگل]قدرت سیال هیدرولیک مایعات اندازه گیری فیلترپذیری سیالات مقاوم در برابر آتش کلاس HFC و HFD
[ترجمه ترگمان]قدرت سیال هیدرولیکی مایعات اندازه گیری مقاومت در برابر سیالات ضد آتش مقاوم در برابر آتش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The advent of HFC network infrastructure established the bidirectional basis of CATV network.

[ترجمه گوگل]ظهور زیرساخت شبکه HFC اساس دو طرفه شبکه CATV را ایجاد کرد
[ترجمه ترگمان]ظهور زیرساخت شبکه HFC، پایه دو سویه شبکه CATV را پایه ریزی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. However, the HFC —134 a refrigerator consumed about 4％ more electricity than the CFC —12 refrigerator.

[ترجمه گوگل]با این حال، یخچال و فریزر HFC -134 حدود 4 درصد بیشتر از یخچال CFC -12 برق مصرف می‌کرد
[ترجمه ترگمان]با این حال، the -۱۳۴ یک یخچال در حدود ۴ درصد بیشتر از نیروی مشترک CFC در یخچال مصرف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The paper mainly introduces the design project of HFC forward transmission network in Antu County, including scheme, technique index and system index testing of optical cable transmission network.

[ترجمه گوگل]این مقاله عمدتاً پروژه طراحی شبکه انتقال رو به جلو HFC در شهرستان Antu را معرفی می‌کند که شامل طرح، شاخص تکنیک و آزمایش شاخص سیستم شبکه انتقال کابل نوری می‌شود
[ترجمه ترگمان]این مقاله به طور عمده پروژه طراحی شبکه مخابره رو به جلو در بخش Antu از جمله طرح، شاخص تکنیک و تست شاخص سیستم شبکه انتقال نوری نوری را معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس