1. METHODS The title compound was synthesized from piperazine hexahydrate and p-chloronitrobenzene, and studied for its possibility of commercial use.
[ترجمه گوگل]مواد و روش ها ترکیب عنوان از هگزا هیدرات پیپرازین و p-chloronitrobenzene سنتز شد و برای امکان استفاده تجاری آن مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش ها ترکیب عنوان از piperazine hexahydrate و p - chloronitrobenzene سنتز شد و به خاطر احتمال استفاده تجاری مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها ترکیب عنوان از piperazine hexahydrate و p - chloronitrobenzene سنتز شد و به خاطر احتمال استفاده تجاری مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Compared the catalytic activity of ferric chloride hexahydrate, stannic chloride pentahydrate and sodium bisulfate monohydrate for synthesis of nerolin bromelia.
[ترجمه گوگل]فعالیت کاتالیزوری هگزا هیدرات کلرید آهن، پنتا هیدرات کلرید استانیک و مونوهیدرات بی سولفات سدیم را برای سنتز نرولین بروملیا مقایسه کرد
[ترجمه ترگمان]در مقایسه با فعالیت کاتالیتیک فریک کلرید hexahydrate، stannic کلرید pentahydrate و سدیم bisulfate monohydrate برای سنتز of bromelia
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در مقایسه با فعالیت کاتالیتیک فریک کلرید hexahydrate، stannic کلرید pentahydrate و سدیم bisulfate monohydrate برای سنتز of bromelia
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Isopentyl lactate was synthesis from acid and isopentyl alcohol in the presence of ferric chloride hexahydrate.
[ترجمه گوگل]ایزوپنتیل لاکتات از اسید و ایزوپنتیل الکل در حضور هگزا هیدرات کلرید آهن سنتز شد
[ترجمه ترگمان]lactate Isopentyl در حضور فریک کلرید hexahydrate از اسید و isopentyl الکل سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]lactate Isopentyl در حضور فریک کلرید hexahydrate از اسید و isopentyl الکل سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Their active ingredients are metallic salts, most commonly aluminum compounds such as aluminum chloride hexahydrate, which is popular in prescription antiperspirants.
[ترجمه گوگل]مواد فعال آنها نمک های فلزی هستند، معمولاً ترکیبات آلومینیومی مانند هگزا هیدرات کلرید آلومینیوم، که در داروهای ضد تعریق رایج است
[ترجمه ترگمان]ترکیبات فعال آن ها نمک های فلزی هستند که اغلب ترکیب های آلومینیوم مثل آلومینیوم کلرید hexahydrate است که در ضد antiperspirants تجویز رایج است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ترکیبات فعال آن ها نمک های فلزی هستند که اغلب ترکیب های آلومینیوم مثل آلومینیوم کلرید hexahydrate است که در ضد antiperspirants تجویز رایج است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The nucleator of barium hydroxide and its different content for the inorganic phase change material calcium chloride hexahydrate have been studied in this paper.
[ترجمه گوگل]هستهساز هیدروکسید باریم و محتوای متفاوت آن برای ماده تغییر فاز معدنی هگزا هیدرات کلسیم کلرید در این مقاله بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]The سدیم هیدروکسید و محتوای متفاوت آن برای تغییر فاز معدنی hexahydrate کلرید کلسیم hexahydrate در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The سدیم هیدروکسید و محتوای متفاوت آن برای تغییر فاز معدنی hexahydrate کلرید کلسیم hexahydrate در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Cyclohexyl acetate was synthesized from acetic acid and cyclohexanol catalyzed by aluminum chloride hexahydrate.
[ترجمه گوگل]سیکلوهگزیل استات از اسید استیک و سیکلوهگزانول کاتالیز شده توسط هگزا هیدرات کلرید آلومینیوم سنتز شد
[ترجمه ترگمان]استات Cyclohexyl سنتز شده از اسید استیک و سیکلوهگزانول حل شده توسط hexahydrate کلرید aluminum تولید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]استات Cyclohexyl سنتز شده از اسید استیک و سیکلوهگزانول حل شده توسط hexahydrate کلرید aluminum تولید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The synthesis of diisopenty maleate with isopentanol and maleic anhydride as reactants and ferric chloride hexahydrate as catalyst have been studied.
[ترجمه گوگل]سنتز دی ایزوپنتی ماله با ایزوپنتانول و انیدرید مالئیک به عنوان واکنش دهنده و هگزا هیدرات کلرید آهن به عنوان کاتالیزور مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]سنتز of maleate با isopentanol و maleic anhydride به عنوان واکنش دهنده ها و فریک کلرید بعنوان کاتالیزور مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سنتز of maleate با isopentanol و maleic anhydride به عنوان واکنش دهنده ها و فریک کلرید بعنوان کاتالیزور مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Isopentyl lactate was synthesis from lactic acid and isopentyl alcohol in the presence of ferric chloride hexahydrate.
[ترجمه گوگل]ایزوپنتیل لاکتات از اسید لاکتیک و ایزوپنتیل الکل در حضور هگزا هیدرات کلرید آهن سنتز شد
[ترجمه ترگمان]lactate Isopentyl از اسید لاکتیک و isopentyl الکل در حضور فریک کلرید hexahydrate سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]lactate Isopentyl از اسید لاکتیک و isopentyl الکل در حضور فریک کلرید hexahydrate سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید