hexadecimal

/ˌheksəˈdesɪməl//ˌheksəˈdesɪməl/

(وابسته به حساب و روش شمارش بر پایه ی عدد 16) شانزده شماری

جمله های نمونه

1. Returns a hexadecimal value when given a decimal number.
[ترجمه ترگمان]زمانی که عدد اعشار دیده می شود مقدار hexadecimal را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]هنگامی که یک عدد دهدهی داده می شود، مقدار شانزده سایزی را برمی گرداند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A hexadecimal number FFFF is - 1 in a signed 16 - bit integer and is 65535 unsigned 16 - bit integer.
[ترجمه ترگمان]عدد hexadecimal FFFF - ۱ در یک عدد صحیح ۱۶ بیتی است و عدد صحیح بدون علامت ۱۶ بیتی است
[ترجمه گوگل]عدد هگزادسیمال FFFF - 1 در یک عدد صحیح 16 بیتی امضا شده و 65535 عدد صحیح 16 بیت بدون علامت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The hexadecimal system uses numbers 0 through 9 and letters A through F to encode information.
[ترجمه ترگمان]سیستم hexadecimal از اعداد ۰ تا ۹ و حروف A از طریق F برای کدگذاری اطلاعات استفاده می کند
[ترجمه گوگل]سیستم هگزادسیمال از شماره های 0 تا 9 و نامه های A تا F برای رمزگذاری اطلاعات استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Constants are used throughout the octal, decimal, hexadecimal three.
[ترجمه ترگمان]ثابت ها در تمام هشت هشتی، decimal و hexadecimal به کار می روند
[ترجمه گوگل]ثابت در طول هشتم، دهدهی، هگزادسیمال سه استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The character class name for hexadecimal characters.
[ترجمه ترگمان]نام کلاس کاراکتر برای شخصیت های hexadecimal
[ترجمه گوگل]نام کلاس شخصیت برای شخصیت های هگزادسیمال
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. When a hexadecimal conversion is specified, hexadecimal characters are in upper case.
[ترجمه ترگمان]وقتی تبدیل hexadecimal مشخص شد، حروف hexadecimal در حالت بالا قرار دارند
[ترجمه گوگل]هنگامی که یک تبدیل هگزادسیمال مشخص می شود، کاراکترهای هگزادسیمال بزرگتر می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Then, map the hexadecimal value with the following list of privileges in hexadecimal format to find all the required privileges.
[ترجمه ترگمان]سپس، مقدار hexadecimal را با لیست زیر از امتیازات در فرمت hexadecimal نگاشت کنید تا تمام امتیازات لازم را بیابید
[ترجمه گوگل]سپس، مقدار هگزادسیمال را با لیست زیر از امتیازات در فرمت هگزادسیمال برای پیدا کردن تمام امتیازات مورد نیاز، را نقشه بگذارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Typing a 32 - bit hexadecimal value that sets the control's style.
[ترجمه ترگمان]تایپ تایپ ۳۲ بیتی را تایپ کنید که سبک کنترل را تعیین می کند
[ترجمه گوگل]تایپ کردن مقدار 32 بیتی هگزادسیمال که سبک کنترل را تنظیم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A hex triplet is a six-digit, three-byte hexadecimal number to represent colors.
[ترجمه ترگمان]سه تایی شانزده شانزدهی یک عدد شش -، شماره سه بایت برای نشان دادن رنگ ها هستند
[ترجمه گوگل]یک سه گانه شش رقمی شش رقمی است که سه رقمی شصت و هشتاد و یک رقمی برای نشان دادن رنگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Grasp the metric system, six decimal, hexadecimal 24 counter design .
[ترجمه ترگمان]Grasp سیستم متریک، ۶ دهدهی، hexadecimal ۲۴ counter
[ترجمه گوگل]درک سیستم متریک، شش دندانه، طراحی 24 شمارنده هگزادسیمال
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The syntax for specifying a single hexadecimal value is mnemonic where NN is a hexadecimal digit in the range 00 to FF.
[ترجمه ترگمان]The برای مشخص کردن یک مقدار single، mnemonic است که در آن NN یک رقم hexadecimal در طول ۰۰ تا FF می باشد
[ترجمه گوگل]نحو برای مشخص کردن یک مقدار هگزادسیمال تنها یک الگوریتم است که NN یک رقم شانزده رقمی در محدوده 00 تا FF است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Displays the enumeration entry as a hexadecimal value.
[ترجمه ترگمان]ورودی شمارش را به عنوان یک مقدار hexadecimal نمایش می دهد
[ترجمه گوگل]ورودی شمارش را به عنوان مقدار هگزادسیمال نمایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This is an invalid syntax for a hexadecimal numeric entity reference syntax.
[ترجمه ترگمان]این یک نحو نامعتبر برای یک نحو مرجع عددی hexadecimal است
[ترجمه گوگل]این یک نحو معتبر برای نحو ارجاع مرجع یک عدد صحیح هگزادسیمال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This is feasible because a three-byte hexadecimal address offers over sixteen million possible variations.
[ترجمه ترگمان]این امر به این دلیل امکان پذیر است که یک آدرس hexadecimal سه بایتی، بیش از شانزده میلیون تغییر ممکن را ارایه می دهد
[ترجمه گوگل]این امکان پذیر است زیرا یک آدرس هگزادسیمال سه بایت ارائه می دهد بیش از شانزده تن از تغییرات ممکن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The Physical address is given as 6 hexadecimal bytes separated by hyphens.
[ترجمه ترگمان]آدرس فیزیکی ۶ hexadecimal بایت است که توسط hyphens جدا شده است
[ترجمه گوگل]آدرس فیزیکی به صورت 6 بایت هگزادسیمال با خطوط جدا شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[کامپیوتر] مبنای 16، شانزده شانزدهی .
[برق و الکترونیک] مبنای شانزده

به انگلیسی

• pertaining to a numbering system which uses 16 as the base (as opposed to 10)

معنی یا پیشنهاد شما