hestia

/ˈhestiə//ˈhestiə/

(اسطوره ی یونان) هستیا (دارگونه ی اجاق و کانون خانواده) (رومی ها می گفتند: vesta)، یونان باستان الهه اجاق خانوادگی وشهرها
شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. Hestia, the goddess of the hearth, represented home life and family happiness.
[ترجمه ترگمان]هستیا، الهه خانه، مظهر زندگی خانگی و شادی خانوادگی بود
[ترجمه گوگل]Hestia، الهه قلیان، زندگی خانوادگی و شادی خانواده را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Those of the Hestia archetypal nature may be very gifted at creating successful businesses such as a home furnishings or jewelry, or may become home decorators or clothing designers and manufacturers.
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد که ویژگی های مطلوب (هستیا)ها ممکن است در ایجاد مشاغل موفق مانند مبلمان خانگی و یا جواهر، و یا به عنوان طراح لباس و تولید کنندگان لباس به کار گرفته شوند
[ترجمه گوگل]کسانی که از ماهیت هوشیاری هشتیا هستند ممکن است در ایجاد کسب و کارهای موفقیت آمیز مانند مبلمان خانه یا جواهرات و یا ممکن است طراحان خانه و یا طراحان و تولید کنندگان لباس باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. They are Poseidon, Hades, Hestia, Germany and Mexico Seoul.
[ترجمه ترگمان]آن ها Poseidon، حادث، Hestia، آلمان و مکزیک هستند
[ترجمه گوگل]آنها Poseidon، Hades، Hestia، آلمان و مکزیک سئول هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Beijing Hestia System Limited is a joint-venture enterprise formed with Australian investment in 200
[ترجمه ترگمان]شرکت Hestia Limited Beijing یک شرکت سرمایه گذاری مشترک است که در سال ۲۰۰ با سرمایه گذاری استرالیا شکل گرفت
[ترجمه گوگل]پکن Hestia System Limited شرکت سرمایه گذاری مشترک با سرمایه گذاری استرالیا در 200 است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Hermes and Hestia were each homely and understood one another, and were somewhat good friends, until Hermes proposed to Hestia .
[ترجمه ترگمان]Hermes و Hestia هر یک از آن ها یک دوست صمیمی بودند و تا اندازه ای دوستان خوبی بودند، تا اینکه هرمس به Hestia پیشنهاد کرد
[ترجمه گوگل]هرمس و هسیه هر یک از همسایه ها و یکدیگر را درک می کردند و دوستانه اندکی تا زمانی که هرمس به هشیا پیشنهاد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Hestia appeared to be the perfect wife and stood as an example of the good wife for the slaves.
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسید که هستیا زن کاملی است و به عنوان مثال، همسر خوبی برای برده ها بود
[ترجمه گوگل]Hestia ظاهرا همسر کامل بود و به عنوان مثال از همسر خوب برای بردگان ایستاده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Beijing Hestia System Limited is a jointed venture enterprise formed with Australian investment in 200
[ترجمه ترگمان]شرکت Hestia Hestia (Limited System)، شرکت سرمایه گذاری مشترک jointed است که در سال ۲۰۰ میلادی با سرمایه گذاری استرالیا شکل گرفت
[ترجمه گوگل]پکن Hestia System Limited یک شرکت سرمایه گذاری متصل است که با سرمایه گذاری استرالیا در 200 شرکت تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Hestia, Goddess of the Hearth, did not enjoy sex.
[ترجمه ترگمان]Hestia، Goddess of، از سکس لذت نمی برد
[ترجمه گوگل]Hestia، الهه قلب، از رابطه جنسی لذت نمی برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. They were his daughters Hestia, Demeter and Hera, and sons Pluto and Poseidon.
[ترجمه ترگمان]آن ها daughters، Demeter و هرا و پسران پلوتو و Poseidon بودند
[ترجمه گوگل]آنها دخترهایش Hestia، Demeter و Hera، و پسران Pluto و Poseidon بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Hestia is the sister to Zeus, Poseidon, and Hades.
[ترجمه ترگمان]Hestia خواهر Zeus، Poseidon و حادث است
[ترجمه گوگل]هاستیا خواهر زئوس، پوزیدون و هیدس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Warm ashes were kept in a shelter for women . . . Hestia . Every four years the best athletes from the ashes to become flame ignition.
[ترجمه ترگمان]خاکستر گرم در پناهگاهی برای زنان نگهداری شد هر چهار سال بهترین ورزش کاران از خاکستر تبدیل به احتراق سوخت می شوند
[ترجمه گوگل]خاکستر گرم در زنان پناه گرفته شد هشیا هر چهار سال بهترین ورزشکاران از خاکستر می شود تا شعله ور شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The sacred flame and the circle are both symbols for Hestia.
[ترجمه ترگمان]این شعله مقدس و دایره هر دو نماد هستیا هستند
[ترجمه گوگل]شعله مقدس و دایره هر دو نماد برای Hestia هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Athena II married Zeus II child of Zeus and Hestia ; although they were half brother and sister, this type of marriage was allowed by Pleiadian law.
[ترجمه ترگمان]Athena دوم فرزند زئوس II در Zeus و هستیا بود؛ اگر چه آن ها برادر و خواهر ناتنی بودند، این نوع ازدواج توسط قانون Pleiadian مجاز بود
[ترجمه گوگل]آتنا II ازدواج زئوس دوم از زئوس و هشیا؛ اگرچه آنها نیمی از برادر و خواهر بودند، این نوع ازدواج توسط قانون پلیدان اجازه داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

به انگلیسی

• goddess of the hearth and its sacred fire (greek mythology)

پیشنهاد کاربران

الهه معنویت ( هستیا زنی معنوی است که با خود یگانه و کامل است و برای کامل بودن به مایملک و قدرت و مقام و مردان و . . . هیچگونه نیازی ندارد )
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما