here’s the thing

مسئله اینه که، قضیه از این قراره که، گوش کن، ببین. . .
مترادف های این جمله:
you see
you know
here's the deal
the thing is
look