hereabout

/ˈhɪrəˌbaʊt//ˌhɪərəˈbaʊt/
معنی: در همین نزدیکی ها، در این حدود، در این حوالی
معانی دیگر: در این اطراف، در این حدود (hereabouts هم می گویند)، درهمین نزدیکی ها
hereabout(s)
دراین حوالى، دراین نزدیکیها

بررسی کلمه

قید ( adverb )
مشتقات: hereabouts (adv.)
• : تعریف: in this area or vicinity; around, about, or near here.

جمله های نمونه

1. The fields hereabout are fertile.
[ترجمه گوگل]مزارع این منطقه حاصلخیز است
[ترجمه ترگمان]این نواحی hereabout هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The nursery is somewhere hereabout.
[ترجمه گوگل]مهد کودک جایی در همین حوالی است
[ترجمه ترگمان]در این حوالی، اتاق بچه یک جای دیگر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. I confess I can see no curtains hereabout that answer their description.
[ترجمه گوگل]اعتراف می کنم که هیچ پرده ای در اینجا نمی بینم که به توصیف آنها پاسخ دهد
[ترجمه ترگمان]باید اعتراف کنم که در این حوالی هم نمی توانم پرده را ببینم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. You shall see my gardens hereabout.
[ترجمه گوگل]باغ های من را در همین حوالی خواهید دید
[ترجمه ترگمان]این طرف ها باغ های من را خواهید دید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Do you know if hereabout have preferable refectory for Western - style food.
[ترجمه گوگل]آیا می دانید که آیا در اینجا سفره خانه ترجیحی برای غذاهای سبک غربی دارید یا خیر؟
[ترجمه ترگمان]آیا می دانید hereabout برای غذاهای سبک غربی به سفره خانه ارجحیت دارد یا نه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Mind your bicycles so as not to be stolen by the thieves hereabout.
[ترجمه گوگل]حواستان به دوچرخه‌هایتان باشد تا در اینجا توسط دزدان دزدیده نشوند
[ترجمه ترگمان]این طرف ها نیست که bicycles را بدزدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

در همین نزدیکی ها (قید)
hereabout
در این حدود (قید)
hereabout
در این حوالی (قید)
hereabout

انگلیسی به انگلیسی

• near this place, somewhere in this vicinity

پیشنهاد کاربران

بپرس