🔹 معادل فارسی پیشنهادی: اینجا یا آنجا / در این مکان یا آن مکان / در اینجا یا جای دیگر
🔹 مثال ها:
You can sit here or there — it’s up to you. می تونی اینجا یا اونجا بشینی — بستگی به خودت داره.
... [مشاهده متن کامل]
There are small shops here and there in the city. ( idiomatic ) مغازه های کوچکی اینجا و آنجا در شهر هستن.
Whether here or there, I’ll be thinking of you. چه اینجا باشم، چه آنجا، بهت فکر می کنم.
🔹 مترادف ها: in this place or that • nearby or far • locally or elsewhere
🔹 مثال ها:
You can sit here or there — it’s up to you. می تونی اینجا یا اونجا بشینی — بستگی به خودت داره.
... [مشاهده متن کامل]
There are small shops here and there in the city. ( idiomatic ) مغازه های کوچکی اینجا و آنجا در شهر هستن.
Whether here or there, I’ll be thinking of you. چه اینجا باشم، چه آنجا، بهت فکر می کنم.
🔹 مترادف ها: in this place or that • nearby or far • locally or elsewhere
امروز و فردا، از زمانی به زمانی دیگر ، از یک مکان به مکان دیگر