1. here bullion is changed into coin
در اینجا شمش تبدیل به سکه می شود.
2. here comes the taxi!
تاکسی داره میاد!
3. here is one of my slippers, but where is its fellow?
یکی از دمپایی های من اینجاست ولی آن دیگری کجاست ؟
4. here is the book you were looking for!
این کتابی است که دنبالش می گشتی !
5. here is the latest news filed by our reporter in paris
این آخرین خبری است که توسط گزارشگر ما در پاریس گزارش شده است.
6. here oranges are crated and shipped by trucks
در اینجا پرتقال ها را در جعبه می گذارند و با کامیون ارسال می کنند.
7. here the annual snowfall is two meters
در اینجا بارش سالیانه ی برف دو متر است.
8. here the river is entire but later it divides into three branches
در اینجا رودخانه یکپارچه است ولی بعدا به سه شاخه منشعب می شود.
9. here the river narrows
در اینجا رودخانه باریک می شود.
10. here the river parts into two branches
در اینجا رودخانه به دو شاخه تقسیم می شود.
11. here the road jogs to the left
در اینجا راه به چپ می پیچد.
12. here the road slopes down a little
در اینجا جاده کمی سراشیب می شود.
13. here the road turns and pitches sharply
در اینجا جاده می پیچد و شدیدا سرازیر می شود.
14. here the road winds to the left
در اینجا جاده به سمت چپ می پیچد.
15. here the teacher entered
در این هنگام معلم وارد شد.
16. here the train goes around a curve
خط آهن در اینجا دور می زند.
17. here they kill the sheep and freeze the meat
در اینجا گوسفندها را ذبح می کنند و گوشت آنها را منجمد می کند.
18. here they mint silver into coins
در اینجا نقره را تبدیل به سکه می کنند.
19. here was much justice in what he said
بیشتر حرف هایی که می زد حق بود.
20. here we are!
بالاخره رسیدیم !
21. here and there
اینجا و آنجا،گله به گله
22. here goes!
(هنگام آغاز به کار ناخوشایند یا دشوار یا ترسناک به کار می رود) هر چه بادا باد!
23. and here is my mother!
و اینهم مادرم !
24. be here before noon!
قبل از ظهر اینجا باش !
25. business here is a little slow in summer
در اینجا تابستان ها کاسبی کساد است.
26. come here
بیا (بیایید) اینجا
27. come here quick!
زود بیا اینجا!
28. come here this instant!
همین الان بیا اینجا!
29. from here on i need help
از اینجا به بعد نیاز به کمک دارم.
30. from here on, the road corkscrews up the mountain
از اینجا به بعد جاده تا سر کوه پر پیچ و خم است.
31. he's here
او اینجا است.
32. john here is a good man
این جان مرد خوبی است.
33. neither here nor there
نه اینجا و نه آنجا
34. remain here till i return
اینجا بمان تا برگردم.
35. right here
درست همین جا
36. sign here before you go
قبل از رفتن اینجا را امضا کن.
37. this here man
(کاربرد محلی) این مرد حی و حاضر
38. from here on
از این پس،از حالا به بعد،از اینجا به بعد
39. neither here nor there
نامربوط (به مطلب مورد بحث)،بی اهمیت،غیرحیاتی
40. the here and now
این مکان و زمان،حالا،اکنون،زمان حال
41. come over here
بیا (به) اینجا
42. dearest, come here
بیا اینجا جان دلم.
43. go easy, here the road is bad
آهسته بران،اینجا جاده بد است.
44. he got here late
او دیر به اینجا رسید.
45. he lived here formerly
سابقا اینجا زندگی می کرد.
46. he remains here on sufferance
او با اجازه اینجا می ماند.
47. he stayed here two days and went on to the next town
دو روز اینجا ماند و به شهر بعدی رفت.
48. he was here until yesterday
تا دیروز اینجا بود.
49. i can't here it well, turn the sound up
نمی توانم درست بشنوم صدا را بلند کن.
50. it hurts here
اینجا درد می کند.
51. let's sit here and visit together for a while
بیا اینجا بنشینیم و قدری با هم اختلاط کنیم.
52. the workers here elect and control their bosses
در اینجا کارگران مدیران خود را انتخاب و کنترل می کنند.
53. we are here to satisfy all your needs
ما اینجا هستیم تا کلیه ی احتیاجات شما را برآورده کنیم.
54. he is not here
او اینجا نیست.
55. he should be here by tomorrow
قرار است فردا اینجا باشد.
56. i haven't come here to pick flaws
اینجا نیامده ام که عیب جویی کنم.
57. if you come here again i'll hide you!
اگر دیگه اینجا پیدات بشه پوستت را خواهم کند!
58. oh porter! come here please!
آی بار بر! لطفا بیا اینجا!
59. our fathers came here centuries ago
پدران ما قرن ها پیش به اینجا آمدند.
60. put the book here
کتاب را اینجا بگذار(ید).
61. several buses stop here
چندین اتوبوس اینجا توقف می کنند.
62. she has worked here for twenty years or so
حدودا بیست سال اینجا کار کرده است.
63. she scarcely comes here any more
او دیگر دیر به دیر اینجا می آید.
64. she seldom comes here
او به ندرت اینجا می آید.
65. the distance between here and there is ten kilometers as the crow flies
از اینجا تا آنجا مستقیم ده کیلومتر است.
66. the prevailing winds here are from the north
در اینجا بادهای غالب از سمت شمال می وزند.
67. they could be here within an hour
شاید یک ساعته اینجا باشند.
68. we are gathered here to commemorate his services
ما برای بزرگداشت خدمات او اینجا گرد آمده ایم.
69. we are gathered here to honor his memory
ما برای گرامیداشت خاطره ی او در اینجا گرد آمده ایم.
70. the buck stops here
من مصدر کار و مسئول تصمیم گیری هستم
