پیشوندِ " - heran" در آلمانی، با پیشوندِ "فَر ( ا ) - " در پارسی همکارکرد است.
نمونه:
برابرپارسیِ واژه یِ آلمانیِ "herankommen"، واژگان " فراشدن، فرارسیدن، فرارفتن، فرامدن" هستند.
نمونه:
برابرپارسیِ واژه یِ آلمانیِ "herankommen"، واژگان " فراشدن، فرارسیدن، فرارفتن، فرامدن" هستند.
پیشوندِ آلمانی " heran " با پیشوندِ پارسیِ " بَر " کارکردِ نزدیکی دارد.