her anger reached such a level that she screamed

عصبانیت اش به چنان حدی رسید که جیغ کشید.
عصبانیت اش به چنان حدی رسید که فریاد زد و نعره کشید.