hemerocallis

1. A study on cytology of three cultivars of Hemerocallis citrina Baroni (Liliaceae).

[ترجمه گوگل]بررسی سیتولوژی سه رقم Hemerocallis citrina Baroni (Liliaceae)
[ترجمه ترگمان]یک مطالعه بر روی cytology سه نوع برداشت از Hemerocallis citrina Baroni (Liliaceae)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Comparative studies on karyotypes of some species of Hemerocallis (Liliaceae).

[ترجمه گوگل]بررسی تطبیقی کاریوتیپ برخی از گونه های همروکالیس (Liliaceae)
[ترجمه ترگمان]مطالعات تطبیقی در مورد بعضی از گونه های of (Liliaceae)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Results showed that Hemerocallis fulva Linn. not only could develop well in the two different degree eutrophic water, but also could remove TN and TP effectively.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که Hemerocallis fulva Linn نه تنها می تواند به خوبی در آب دو درجه متفاوت اوتروفیک توسعه یابد، بلکه می تواند TN و TP را به طور موثر حذف کند
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که Hemerocallis لین نویس (Linn Linn) نه تنها می توانست در دو درجه مختلف آب چاه به خوبی توسعه یابد، بلکه می توانست TN و TP را به طور موثر از بین ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Although the effect of Hemerocallis fulva Linn and Acorus tatarinowii schott was low, they still could be used to purify eutrophic water properly.

[ترجمه گوگل]اگرچه اثر Hemerocallis fulva Linn و Acorus tatarinowii schott کم بود، اما همچنان می‌توان از آنها برای تصفیه مناسب آب اوتروفیک استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]اگرچه تاثیر of لین و Acorus tatarinowii schott پایین بود، اما آن ها هنوز می توانستند برای تصفیه آب eutrophic به درستی استفاده شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Hemerocallis fulva, also called "Xuancao" in Chinese, has a long history in China. "Xuan" means to forget, so the ancients also called it Wangyou Cao (Forgetting Sadness Grass).

[ترجمه گوگل]Hemerocallis fulva که در زبان چینی "Xuancao" نیز نامیده می شود، در چین سابقه طولانی دارد "ژوان" به معنای فراموش کردن است، بنابراین قدیمی ها آن را Wangyou Cao (فراموش کردن علف غم) نیز می نامیدند
[ترجمه ترگمان]Hemerocallis fulva که در زبان چینی \"Xuancao\" نیز خوانده می شود سابقه ای طولانی در چین دارد و \"ژوان\" به معنای فراموش کردن است، بنابراین قدما نیز آن را Wangyou Cao (فراموشی اندوه)نامیدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Plants of Hemerocallis esculenta in Shennongjia mount in northwestern Hubei have long been identified as H. fulva in the literature.

[ترجمه گوگل]گیاهان Hemerocallis esculenta در کوه Shennongjia در شمال غربی هوبی به مدت طولانی به عنوان H fulva در ادبیات شناسایی شده اند
[ترجمه ترگمان]گیاهان of esculenta در شمال غربی هوبی به عنوان H شناخته شده اند در ادبیات تحقیق کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Day lily Hemerocallis there, daughter of flowers, as wang you cao another name.

[ترجمه گوگل]روز زنبق Hemerocallis وجود دارد، دختر گل، به عنوان وانگ شما کائو نام دیگر
[ترجمه ترگمان]روز لی لی در آنجا دختر گل به نام وانگ سو نام دیگری دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The growth and the purification ability of Hemerocallis fulva Linn. in heavy and light eutrophic water were studied by means of soilless cultivation technique on artificial substratum.

[ترجمه گوگل]رشد و توانایی تصفیه Hemerocallis fulva Linn در آبهای سنگین و سبک اوتروفیک با استفاده از روش کشت بدون خاک بر روی بستر مصنوعی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]رشد و قابلیت خالص سازی of fulva Linn در این پژوهش با استفاده از روش کاشت soilless بر روی زیرلایه های مصنوعی، آب eutrophic سبک و سنگین مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Daylily (Hemerocallis fulva) is a kind of high nutritional vegetable which used as both food and medicine in China.

[ترجمه گوگل]دیلیلی (Hemerocallis fulva) نوعی سبزی پرمغذی است که در چین هم به عنوان غذا و هم به عنوان دارو استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]Daylily (Hemerocallis fulva)نوعی از سبزیجات است که به عنوان غذا و دارو در چین به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective:To provide scientific basis for large scale production by studying the technique of tissue culture of Hemerocallis hybrida.

[ترجمه گوگل]هدف: با مطالعه تکنیک کشت بافت همروکالیس هیبریدا، زمینه علمی برای تولید در مقیاس بزرگ فراهم شود
[ترجمه ترگمان]هدف: فراهم کردن اساس علمی برای تولید در مقیاس بزرگ با مطالعه تکنیک فرهنگ بافت of hybrida
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The experiments indicate that the contents of microelements in hemerocallis fulva are rich and it has good food safety.

[ترجمه گوگل]آزمایشات نشان می دهد که محتویات ریز عناصر موجود در همروکالیس فولوا غنی بوده و از ایمنی غذایی خوبی برخوردار است
[ترجمه ترگمان]آزمایش ها نشان می دهند که محتویات of در hemerocallis fulva غنی هستند و امنیت غذایی خوبی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The possibility of using rapid clonal propagation via tissue culture for Hemerocallis fulva and the cost reduction of culture in vitro were also discussed.

[ترجمه گوگل]امکان استفاده از تکثیر سریع کلونال از طریق کشت بافت برای Hemerocallis fulva و کاهش هزینه کشت در شرایط آزمایشگاهی نیز مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]امکان استفاده از گسترش سریع باروری از طریق فرهنگ بافت برای Hemerocallis fulva و کاهش هزینه کشت در آزمایشگاه نیز مورد بحث و بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A comparative study on the karyotypes of different ecotypes of Hemerocallis fulva L. (Liliaceae).

[ترجمه گوگل]مطالعه تطبیقی کاریوتیپ‌های اکوتیپ‌های مختلف Hemerocallis fulva L (Liliaceae)
[ترجمه ترگمان]یک مطالعه تطبیقی در مورد karyotypes های مختلف of fulva L (Liliaceae)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. To be plants are: Golden LEAF Euonymus fortunei, Oxalis, Jinshan Spiraea, the United States and Kam, the dolls Hemerocallis fulva, Iris, Fu-Lu examination, reptiles such as Euonymus.

[ترجمه گوگل]گیاهان عبارتند از: برگ طلایی Euonymus fortunei، Oxalis، Jinshan Spiraea، ایالات متحده و Kam، عروسک Hemerocallis fulva، زنبق، بررسی Fu-Lu، خزندگان مانند Euonymus
[ترجمه ترگمان]گیاهان بودن عبارتند از: LEAF Golden، Oxalis، Jinshan، Jinshan Spiraea، ایالات متحده و Kam، عروسک Hemerocallis، ایریس، examination، Fu، Lu، خزندگان مانند Euonymus
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس