helluva

انگلیسی به انگلیسی

• heck of a, remarkable, special, extraordinary (slang)

پیشنهاد کاربران

/ˈhɛləvə/
An informal and emphatic way of saying "a very good" or "a very impressive" something; used to express high
praise or admiration.
یک روش غیررسمی و قاطع برای گفتن "بسیار خوب" یا "بسیار چشمگیر"؛ برای ابراز تحسین و ستایش.
...
[مشاهده متن کامل]

بسیار عالی
مترادف: Incredible, fantastic, amazing
متضاد: Terrible, awful
مثال؛
That was one helluva game!
She did a helluva job on that project.
It’s been one helluva week!

جانانه، حسابی
کار درست
مشتی
توپ
لعنتی، جهنمی
برای تأکید به کار می رود، لامصّب، بد مصّب، مصّبتو شُکر، دهنِتو سرویس ( البته پوزش می خوام )
a hell of a ( representing a non - standard pronunciation )
extremely, or extremely big

بپرس