heigh

/hiːæ//heɪ/

معنی: هی، ای، هان، ای والله
معانی دیگر: (حرف ندا که برای جلب توجه یا ابراز خوشی یا تعجب به کار می رود) آهای !، هی !، هان، جانمی، ای والله

بررسی کلمه

حرف ندا ( interjection )
• : تعریف: an exclamation used to show pleasure, attract attention, express surprise, and the like.

جمله های نمونه

1. Heigh ho, how I do love thee!
[ترجمه گوگل]هی هو، چقدر تو را دوست دارم!
[ترجمه ترگمان]آه ای، چه قدر دوستت دارم!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The different rods, placed at a heigh of two meters, shape a continuous mesh that "cuts down" the heigh of the establishment, bringing light to the tables and achieving a perfect light intensity.
[ترجمه گوگل]میله‌های مختلف که در ارتفاع دو متری قرار گرفته‌اند، شبکه‌ای پیوسته را شکل می‌دهند که ارتفاع کارخانه را "کاهش" می‌دهد و نور را به میزها می‌آورد و به شدت نور کامل می‌رسد
[ترجمه ترگمان]میله های دیگر که در a از دو متر قرار گرفته اند، یک شبکه پیوسته را شکل می دهند که \"کاهش زمان ایجاد\" را کاهش می دهد، و نور را به جداول می آورد و به شدت نور کامل دست می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Heigh - o the derry - o, Three mice a sock.
[ترجمه گوگل]هی - ای دری - ای، سه موش یک جوراب
[ترجمه ترگمان]Heigh، دری - o، سه موش، یک لنگه جوراب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Conclusion The heigh of upper lip in patients with complete unilateral cleft lip and or palate would decrease significantly compared to normal group.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری قد لب بالایی در بیماران با شکاف کامل یک طرفه لب و یا کام نسبت به گروه نرمال کاهش معنی داری دارد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری افزایش لب فوقانی در بیماران با شکاف لب یک طرفه و یا palate در مقایسه با گروه نورمال، کاهش قابل توجهی خواهد داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. ADH2 which has a very heigh active was thought a critical enzyme.
[ترجمه گوگل]ADH2 که دارای یک آنزیم بسیار فعال است، آنزیم حیاتی در نظر گرفته شد
[ترجمه ترگمان]ADH۲ که دارای یک فعال بسیار فعال است، یک آنزیم انتقادی در نظر گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The man and woman are short and heigh .
[ترجمه گوگل]زن و مرد کوتاه قد و قد هستند
[ترجمه ترگمان]مرد و زن قد کوتاهی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Results:A heigh association between HbAlc and periodontal status esp AL.
[ترجمه گوگل]نتایج: ارتباط بین HbAlc و وضعیت پریودنتال به ویژه AL
[ترجمه ترگمان]نتایج: ارتباط heigh بین HbAlc و وضعیت periodontal به خصوص AL
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Heigh, heigh! The devil rides upon a fiddlestick. What's the matter?
[ترجمه گوگل]قد بلند! شیطان بر چوب کمانچه سوار می شود موضوع چیه؟
[ترجمه ترگمان]هورا، هورا! شیطان از a عبور می کند موضوع چیه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. For preparing heigh quality soil in the shape of ditch no a large scale explosion is utilized and remarkable benefits in ecology, economy and sociality have been achieved in all these respects.
[ترجمه گوگل]برای تهیه خاک باکیفیت به شکل خندق از انفجار در مقیاس بزرگ استفاده نمی شود و مزایای قابل توجهی در اکولوژی، اقتصادی و اجتماعی از همه این جهات حاصل شده است
[ترجمه ترگمان]برای آماده سازی خاک با کیفیت heigh در شکل گودال، از انفجاری در مقیاس بزرگ استفاده می شود و مزایای قابل توجهی در اکولوژی، اقتصاد و sociality در همه این جنبه ها حاصل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. American artist Stephen Heigh sought to create a "universal image" with Backyard Jedi, he says.
[ترجمه گوگل]او می‌گوید، هنرمند آمریکایی، استفن هی، به دنبال ایجاد «تصویر جهانی» با حیاط خلوت جدی بود
[ترجمه ترگمان]او می گوید که استفان Heigh، هنرمند آمریکایی، به دنبال ایجاد یک \"تصویر جهانی\" با Backyard جدی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Camera Press Heigh - ho, heigh - ho, it's off to do our bit for China's economy we go.
[ترجمه گوگل]دوربین را فشار دهید هی - هو، هی - هو، تمام تلاش خود را برای اقتصاد چین انجام می دهیم
[ترجمه ترگمان]دوربین Press Heigh - هو، هو - هو، کار ما برای اقتصاد چین کافی نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Heigh ho, would she be mine!
[ترجمه گوگل]هی هو، آیا او مال من می شد!
[ترجمه ترگمان]هورا! آیا او مال من خواهد بود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Based on the error resource analysis in one-way photoelectric triangulated heigh survey, the horizontal distance equation is drawn for optimal station away from survey point.
[ترجمه گوگل]بر اساس تحلیل منابع خطا در ارتفاع سنجی مثلثی فوتوالکتریک یک طرفه، معادله فاصله افقی برای ایستگاه بهینه دور از نقطه نظرسنجی ترسیم شده است
[ترجمه ترگمان]بر مبنای تجزیه و تحلیل منابع خطا در یک نظرسنجی one triangulated photoelectric heigh، معادله فاصله افقی برای ایستگاه بهینه از نقطه بررسی به دست آمده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. New rice variety-ZUPEI 7 is the first variety bred by biotechnique which has the advantage of good quality, heigh yield, cold resistance and rice blast resistance.
[ترجمه گوگل]واریته جدید برنج ZUPEI 7 اولین واریته ای است که توسط بیوتکنیک پرورش داده شده است که دارای مزیت کیفیت خوب، ارتفاع عملکرد، مقاومت در برابر سرما و مقاومت در برابر انفجار برنج است
[ترجمه ترگمان]نوع برنج جدید - ZUPEI ۷ اولین نوع پرورش داده شده توسط biotechnique است که دارای مزیت کیفیت خوب، تسلیم heigh، مقاومت سرد و مقاومت در برابر انفجار برنج است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

بپرس