heartwarmer

🔸 تعریف ها:
1. ** ( رفتاری – بیمار با روحیه ی مثبت و همکاری بالا ) :**
بیماری که با رفتار مهربان، قدردان، و همکاری بالا باعث دلگرمی و شادی در تیم درمانی می شود
مثال: She’s a heartwarmer—always smiling and grateful for every bit of care.
واقعاً یه هارت وارمِره—همیشه لبخند می زنه و بابت هر مراقبتی قدردانه.
2. ** ( احساسی – منبع انرژی مثبت برای کارکنان ) :**
این بیماران با وجود شرایط سخت، روحیه ی بالا و رفتار انسانی دارند و باعث تقویت انگیزه ی پرستاران و پزشکان می شوند
مثال: That patient is a heartwarmer—he reminds us why we chose this profession.
اون بیمار یه دل گرم کننده ست—یادآور می شه چرا این حرفه رو انتخاب کردیم.
3. ** ( فرهنگی – نماد انسانیت در مراقبت ) :**
در فرهنگ بیمارستانی، heartwarmer نماد بیمارانی ست که با رفتار انسانی، مهربانی، و احترام، فضای درمانی را گرم تر و انسانی تر می کنند
مثال: The heartwarmers make the hard days bearable.
دل گرم کننده ها روزهای سخت رو قابل تحمل می کنن.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
ray of sunshine – model patient – joy - bringer – morale booster – gratitude giver – spirit lifter

آنها تأثیر مثبتی بر احساسات و رفاه اطرافیان خود دارند.
مثال ها؛
“She’s a true heartwarmer. Her presence always brings joy and comfort to everyone. ”
A volunteer who spreads love and positivity can be seen as a heartwarmer, as they bring happiness to those in need.
A parent or grandparent who constantly showers their loved ones with love and encouragement can also be referred to as a heartwarmer.