داشتن اراده و تمایل قوی و مصمم برای رسیدن به چیزی. وقتی می گوییم کسی "heart set on" چیزی است، یعنی آن فرد به شدت خواهان آن است و تصمیم گرفته که حتماً به آن هدف یا خواسته برسد.
Heart set on یعنی �دل بستن به�، �اراده قوی داشتن برای�، �مصمم بودن برای رسیدن به چیزی�.
... [مشاهده متن کامل]
این عبارت بار احساسی و انگیزشی دارد و نشان می دهد که فرد تمام تمرکز و علاقه اش را روی یک هدف یا خواسته گذاشته است.
معمولاً درباره اهداف، آرزوها، تصمیمات مهم یا خواسته های بزرگ به کار می رود.
مثال؛
She has her heart set on becoming a doctor.
او دلش را بسته که پزشک شود.
They had their hearts set on buying a new house.
آن ها مصمم بودند که یک خانه جدید بخرند.
I have my heart set on traveling to Japan next year.
من تصمیم قوی دارم که سال آینده به ژاپن سفر کنم.
Heart set on یعنی �دل بستن به�، �اراده قوی داشتن برای�، �مصمم بودن برای رسیدن به چیزی�.
... [مشاهده متن کامل]
این عبارت بار احساسی و انگیزشی دارد و نشان می دهد که فرد تمام تمرکز و علاقه اش را روی یک هدف یا خواسته گذاشته است.
معمولاً درباره اهداف، آرزوها، تصمیمات مهم یا خواسته های بزرگ به کار می رود.
مثال؛
او دلش را بسته که پزشک شود.
آن ها مصمم بودند که یک خانه جدید بخرند.
من تصمیم قوی دارم که سال آینده به ژاپن سفر کنم.
دلش میخاد، دلم میخواد، دوست دارم. . we all have heart set on traveling همه مون دلمون میخاد بریم سفر. .
اصطلاح آمریکایی
to really want something
چیزی را واقعا خواستن
چیزی را واقعا خواستن