heart of hearts

پیشنهاد کاربران

شنیدین می گن شاهِ شاهان؟ یا امیرِ امیران؟
مفهومش یعنی کسی که از برتران هم برتره!
خب اینم مثل هموناس
قلب قلب ها!
یعنی چی قلب قلب ها؟! یعنی نهایت قلب!!!
نهایت قلب؟ یعنی آن چیزی که فراتر از قلبه، می شه همون از ته قلب، از صمیم قلب، از عمق وجود، از اعماق دل، با تمام وجود، از صمیم دل
From the depth of my heart
از صمیم قلبم
مثال:
. I love you out of my heart of hearts
- ته قلب
عمیقا ( احساسات )
از صمیم قلب/ دل
از ته دل
از ته قلب ، ارزوی قلبی ، خواسته ی درونی