headphone

1. These allow headphone listening while walking around the room.

[ترجمه گوگل]اینها امکان گوش دادن به هدفون را در حین راه رفتن در اتاق فراهم می کنند
[ترجمه ترگمان]این ها به headphone اجازه می دهد که هنگام راه رفتن در اطراف اتاق گوش دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A volume control is also attached to the headphone cable.

[ترجمه گوگل]یک کنترل صدا نیز به کابل هدفون وصل شده است
[ترجمه ترگمان]کنترل حجم نیز به کابل headphone متصل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The amp's master volume pot, headphone socket and mains switch make up the remainder of front panel controls.

[ترجمه گوگل]محفظه ولوم اصلی آمپر، سوکت هدفون و سوئیچ اصلی، بقیه کنترل‌های پنل جلویی را تشکیل می‌دهند
[ترجمه ترگمان]دیگ بزرگ master، سوکت headphone و کلیدهای برق باقیمانده کنترل پنل جلویی را تشکیل می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. But they do recommend that headphone wearers use caution.

[ترجمه گوگل]اما آنها توصیه می‌کنند که هدفون‌ها احتیاط کنند
[ترجمه ترگمان]اما آن ها توصیه می کنند که headphone می توانند از احتیاط استفاده کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Complete circuit diagram of the Class-A Headphone Amplifier Fig.

[ترجمه گوگل]نمودار مدار کامل تقویت کننده هدفون کلاس A شکل
[ترجمه ترگمان]دیاگرام مدار کامل کلاس - A Headphone Amplifier شکل ۳
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Sound headphone also requires a quality amplifier just like a top - grade loudspeaker.

[ترجمه گوگل]هدفون صدا نیز مانند یک بلندگوی درجه یک به یک تقویت کننده با کیفیت نیاز دارد
[ترجمه ترگمان]headphone صوتی نیز به یک تقویت کننده کیفی شبیه یک بلندگو با درجه بالا نیاز دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Any set of earphones with a standard headphone plug will work without adapters.

[ترجمه گوگل]هر مجموعه ای از هدفون با دوشاخه استاندارد هدفون بدون آداپتور کار می کند
[ترجمه ترگمان]هر مجموعه از earphones با یک plug - plug استاندارد، بدون adapters کار خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Length of the headphone cable are free to control.

[ترجمه گوگل]کنترل طول کابل هدفون آزاد است
[ترجمه ترگمان]طول طول کابل headphone آزاد است تا کنترل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. I think the impedance of a headphone is related to the driver design. The power requirement is more related to the use of material in the driver.

[ترجمه گوگل]من فکر می کنم امپدانس یک هدفون به طراحی درایور مربوط می شود قدرت مورد نیاز بیشتر به استفاده از مواد در درایور مربوط می شود
[ترجمه ترگمان]من فکر می کنم مقاومت ظاهری یک headphone مربوط به طرح گرداننده است لازمه قدرت بیشتر مربوط به استفاده از مواد در راننده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Bose Acoustic Noise Cancelling headphone technology in QC3 headphones electronically identifies, then dramatically reduces noise, while preserving the audio or tranquility you desire.

[ترجمه گوگل]فناوری هدفون Bose Acoustic Noise Cancelling در هدفون QC3 به صورت الکترونیکی شناسایی می‌شود، سپس به طور چشمگیری نویز را کاهش می‌دهد، در حالی که صدا یا آرامش مورد نظر شما را حفظ می‌کند
[ترجمه ترگمان]اختلال نویز آکوستیک Cancelling headphone technology در هدفون QC۳ به صورت الکترونیکی شناسایی می شود و پس از آن به میزان قابل توجهی نویز را کاهش می دهد در حالی که حفظ صدا یا آرامش میل شما را حفظ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Cons: As with all other bundled headphone, I strongly suggest you get an aftermarket one.

[ترجمه گوگل]معایب: مانند تمام هدفون های همراه دیگر، من قویاً پیشنهاد می کنم یک هدفون پس از فروش تهیه کنید
[ترجمه ترگمان]معایب: همانند سایر other که در حال دسته بندی هستند، من قویا به شما پیشنهاد می کنم که یکی از این چارچوب را انتخاب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. It also has a standard headphone adapter is required for your favorite non - Apple headphones.

[ترجمه گوگل]همچنین دارای یک آداپتور هدفون استاندارد برای هدفون های غیر اپل مورد علاقه شما است
[ترجمه ترگمان]همچنین یک آداپتور استاندارد standard دارد که برای هدفون های non مورد علاقه شما مورد نیاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Each headphone driver is made to Grado's high standards, then pair - matched for exact imaging.

[ترجمه گوگل]هر درایور هدفون مطابق با استانداردهای بالای Grado ساخته شده است، سپس برای تصویربرداری دقیق جفت می شود
[ترجمه ترگمان]هر راننده headphone با استانداردهای بالای Grado ساخته می شود، و سپس برای تصویربرداری دقیق جفت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Is the headphone jack, power sockets, switches and other electronic components manufacturer one.

[ترجمه گوگل]آیا جک هدفون، سوکت های برق، سوئیچ ها و سایر قطعات الکترونیکی سازنده یکی است
[ترجمه ترگمان]آیا جک headphone، پریز برق، سوییچ ها و دیگر اجزای الکترونیکی سازنده یکی هستند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Slight increase in speaker and headphone volume.

[ترجمه گوگل]افزایش جزئی در صدای بلندگو و هدفون
[ترجمه ترگمان]کمی در حجم صدا و حجم صدا افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس