head in the gutter

پیشنهاد کاربران

or mind in the gutter
ذهن منحرف، ذهن کثیف، فکر خراب
He has his mind in the gutter. That's why he laughs at all that dirty stuff.
اون خیلی آدم منحرفیه. برا همینه که به هر چیز زننده و کثیفی میخنده.