he was flattering her to get a promotion

او داشت به او تملق می گفت تا ترفیع بگیرد.