he needed to get away from the toxic environment of his workplace

او نیاز داشت از محیط سمی محل کارش دور شود
away=دور شدن از شرایط ناخوشایند