he made his way to a waiting carriage

او راهش را به سمت یک کالسکه منتظر ( منتظر مسافر ) پیمود