he just got out of the joint

تازه از زندان اومده بیرون.
joint= در زبان عامیانه ی آمریکایی، گاهی به زندان هم گفته می شه