he acted according to the dictates of his conscience

او بر اساس فرمان وجدانش عمل کرد.
dictate ( به عنوان اسم – noun ) :
قانون یا فرمانی که از قدرت یا ضرورت ناشی می شود.