he ached to see her again

پیشنهاد کاربران

دلش برای دوباره دیدنش تنگ شده بود
ache ( استعاری – درد روانی یا عاطفی ) :
وقتی فردی از نظر روانی یا احساسی دچار درد یا بی قراری می شه، اغلب در زمینه ی عشق، جدایی، یا دلتنگی