معنی فارسی "He's so gentle" بسته به بافت جمله متفاوت است:
رایج ترین معانی:
� او خیلی مِهربان است.
� او بسیار نرمخو ( یا خوش برخورد ) است.
� او خیلی لطیف و آرام است.
اگر در مورد رفتار با حیوانات یا کودکان باشد: او خیلی با ملایمت رفتار می کند.
... [مشاهده متن کامل]
اگر در مورد رفتار عاشقانه باشد: او خیلی بااحساس و آرام است.
رایج ترین معانی:
� او خیلی مِهربان است.
� او بسیار نرمخو ( یا خوش برخورد ) است.
� او خیلی لطیف و آرام است.
اگر در مورد رفتار با حیوانات یا کودکان باشد: او خیلی با ملایمت رفتار می کند.
... [مشاهده متن کامل]
اگر در مورد رفتار عاشقانه باشد: او خیلی بااحساس و آرام است.