he's an insider in the film industry

اون تو صنعت فیلم آدم خودیه.
( استعاری – فرد خودی یا اهل فن ) :insider
برای توصیف کسی که در یک حوزه، فرهنگ، یا صنعت خاص جزو افراد مطلع و فعال محسوب می شه