hazing


تحمیل کار سخت یا زیاد روانشناسى : کار کشیدن

انگلیسی به انگلیسی

• tradition of subjecting newcomers to humiliating initiation rites (in college fraternities, etc.)

پیشنهاد کاربران

رفتار آزار و اذیت به هر فعالیتی گفته می شود که از کسی که به گروهی می پیوندد یا در آن شرکت می کند، انتظار می رود که آنها را تحقیر، مورد سوءاستفاده یا به خطر بیندازد - صرف نظر از تمایل آنها به شرکت در آن. این در واقع یک پویایی قدرت مضر است که می تواند عواقب جسمی، عاطفی و روانی جدی داشته باشد. محققان آزار و اذیت را به سه نوع اصلی طبقه بندی می کنند:1 ) آزار و اذیت نامحسوس - به ظاهر بی ضرر اما ریشه در عدم تعادل قدرت دارد ( به عنوان مثال، رفتار خاموش، وظایف تحقیرآمیز ) . 2 ) آزار - اذیت و تعرض - باعث پریشانی هیجانی می شود ( به عنوان مثال، سوءاستفاده کلامی، بردگی اجباری ) . 3 ) آزار و اذیت خشونت آمیز - شامل آسیب یا خطر جسمی است ( به عنوان مثال، مصرف اجباری الکل، ضرب و شتم ) .
...
[مشاهده متن کامل]

با وجود ادعاهایی مبنی بر اینکه آزار و اذیت باعث ایجاد انسجام گروهی می شود، مطالعات نشان می دهد که اغلب منجر به بی اعتمادی، آسیب و از هم گسیختگی پویایی تیمی می شود. این امر در محیط هایی مانند تیم های ورزشی، انجمن های دوستی، واحدهای نظامی و حتی محیط های کاری رایج است.

refers to any activity expected of someone in joining or participating in a group that humiliates, degrades, abuses, or endangers them
Example :
Think of it as a hazing ritual
پاگشایی تحقیرآمیز.
به رفتارهایی گفته می شود که در آن افراد جدید یا تازه کار در یک گروه یا سازمان، به طور عمدی و غیرقانونی مورد آزار، تحقیر، یا سوءاستفاده قرار می گیرند.
مترادف: nitiation/ beasting[/bastardisation
آیین خوارسازی تازه واردان، پاگشایی تحقیرآمیز، حرام زاده سازی
به هر اقدام خفت بار، تحقیرآمیز و سوءاستفاده گرانه ای گفته می شود که اعضای جدید یک گروه، فارغ از خطرات آن یا خواستشان، باید انجام دهند.
...
[مشاهده متن کامل]

( منبع: ویکی )
نمونه ایرانی اش: در برخی دانشکده ها، سال بالایی ها ، نودانشجویان را در حوض دانشکده می اندازند یا از این جور مسخره بازی ها
hazing در بیشتر مراکز آموزشی جهان ممنوع شده است.

( به نقل از Glosbe ) ( امریکا - در باشگاه های دانشجویی ) داوطلبان عضویت را به انجام کارهای سخت وبیهوده یا خطرناک و یا تحقیرآمیز وادار کردن ، تحمیل کار زیاد یا سخت