hawk eyed

(مانند عقاب) تیزچشم، عقاب چشم، تیزبین، تیزنظر

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: having extremely keen eyesight.

انگلیسی به انگلیسی

• someone who is hawk-eyed has very good eyesight and seems to see absolutely everything that is happening.
having hawklike eyes, having the sharp vision of a hawk

پیشنهاد کاربران

Hawk - eyed
This term describes someone who has extremely sharp vision and is able to notice even the smallest details. It is often used to describe someone who is very detail - oriented and has a keen eye for spotting errors or inconsistencies.
... [مشاهده متن کامل]

این اصطلاح شخصی را توصیف می کند که بینایی بسیار واضحی دارد و می تواند حتی کوچکترین جزئیات را نیز متوجه شود. اغلب برای توصیف شخصی استفاده می شود که بسیار جزئی گرا است و چشم دقیقی برای تشخیص خطاها یا ناهماهنگی ها دارد.
تیز بین، نکته سنج
For example, a boss might say, “We need a hawk - eyed editor to proofread this document. ”
In a discussion about finding hidden objects, someone might comment, “You need to be hawk - eyed to spot the camouflaged items. ”
A teacher might praise a student, “You have a hawk - eyed attention to detail in your artwork. ”

hawk eyed
منابع• https://fluentslang.com/slang-for-detail-oriented/

بپرس