have the hots for someone

پیشنهاد کاربران

میل جنسی نسبت به کسی
have ( got ) the hots for someone
The phrase "have ( got ) the hots for someone" is an informal expression that means to be sexually attracted to someone. It implies a strong physical or sexual interest in another person/ to be very sexually attracted to someone
... [مشاهده متن کامل]

یک عبارت غیررسمی به معنای جذب شدن جنسی به کسی است. این حاکی از علاقه شدید جسمی یا جنسی به شخص دیگری است.
از نظر جنسی بسیار جذب کسی شدن
"I think she's got the hots for me. "
"He seems to have the hots for his coworker. "
"She has the hots for her gym instructor – she loves his bulging muscles and finds him very appealing. "

have the hots for someone
منابع• https://www.gymglish.com/en/gymglish/english-translation/have-the-hots-for-someone• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/have-got-the-hots-for
تو کفِ کسی بودن
عشق آتشین داشتن ( به کسی )
جذابیت جنسی داشتن ( برای کسی )
به کسی علاقه داشتن