زمانی استفاده می شود که شما، علیرغم تلاشی یا کاری که کرده اید، به نتیجه مطلوب یا ملموسی دست پیدا نکردید:
Example:
My friend has been working on his body for three years and he still has nothing to show for it
... [مشاهده متن کامل]
دوستم سه سال روی بدنش کار کرده ولی اصلا انگار نه انگار ( اصلا نشون نمیده یا معلوم نیست )
With four little children in the house, I'm cleaning all day and I have nothing to show for it
با چهار تا بچه تو خونه، کل روز رو دارم تمیز کاری میکنم ولی اصلا انگار نه انگار ( اصلا هیچی به هیچی یا انگار فایده نداره )
... [مشاهده متن کامل]
دوستم سه سال روی بدنش کار کرده ولی اصلا انگار نه انگار ( اصلا نشون نمیده یا معلوم نیست )
با چهار تا بچه تو خونه، کل روز رو دارم تمیز کاری میکنم ولی اصلا انگار نه انگار ( اصلا هیچی به هیچی یا انگار فایده نداره )