have my fingers crossed

پیشنهاد کاربران

✅ بیان امیدواری هنگام انتظار برای نتیجه
- امیدوار بودن
- آرزو داشتن
✅ نکته:
این اصطلاح بیشتر در زبان گفتاری و محاوره ای به کار می رود.
معادل کوتاه تر آن Fingers crossed!هم رایج است.
...
[مشاهده متن کامل]

"The results come out tomorrow. Fingers crossed!
نتایج فردا اعلام می شود. امیدوارم که خوب باشد!

have my fingers crossed
to indicate strong desire or hope that something happens

بپرس