have eye for

پیشنهاد کاربران

"Have an eye for" is a phrase that means to have a talent or ability to recognize, appreciate, or be skilled at something. It implies having a keen sense of observation, discernment, or aesthetic taste in a particular area.
... [مشاهده متن کامل]

استعداد یا توانایی برای تشخیص، قدردانی یا مهارت داشتن در چیزی است.
این به معنای داشتن حس قوی مشاهده، تشخیص یا ذوق زیبایی شناختی در یک منطقه خاص است.
***************************************************************************************************
مثال؛
"She has an eye for detail" - meaning she is good at noticing and appreciating small, intricate details.
"He has an eye for art" - meaning he has a natural ability to perceive and appreciate artistic qualities.

سر در آوردن از
شناخت خوبی از چیزی داشتن
در شناخت چیزی حرفه ای بودن

بپرس