have big shoes to fill

پیشنهاد کاربران

اگر کسی به شما بگوید که You have big shoes to fill، این یعنی که شما باید بسیار بسیار کوشش کنید و صَدِ خود را بگذارید تا شاید به خوبی کسی شوید که پیش از شما در این جایگاه بوده، کار و فعالیت میکرده ولی به هر دلیلی دیگر نیست و یا مرده است و شما جای ایشان آمده اید.
...
[مشاهده متن کامل]

🔴 to have to put in a lot of effort into one's work to be on the same level as one's predecessor
◀️ Just the fact that its Linkin Park and she has big shoes to fill. i know that Chester could mever be replaced, ever, ever, ever.
◀️ The new CEO has big shoes to fill, taking over from a successful leader who transformed the company.

تکیه بر جای بزرگان نلوان زد به گزاف
. To try to do your job as well as the person who did it before you; especially when that person was very successful

بپرس