have a melt down

پیشنهاد کاربران

“Have a meltdown” means to become extremely upset or lose control of one’s emotions, often resulting in crying, shouting, or other intense reactions.
بسیار ناراحت یا از کنترل خارج شدن احساسات، که اغلب منجر به گریه، فریاد یا واکنش های شدید دیگر می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

مثال؛
The toddler had a meltdown in the store when he couldn’t get the toy he wanted.
After a long and stressful day, he finally had a meltdown.
She had a meltdown when she realized she missed her flight.
مترادف؛
break down, lose it, freak out
متضاد؛
stay calm, keep composure, remain composed

[ضرب المثل] کنترل خود را از دست دادن

بپرس