have a hand in something

در کاری (یا چیزی) دست داشتن، (در انجام عملی) شرکت داشتن

پیشنهاد کاربران

The phrase "have a hand in something" means to be involved in or influence a particular matter or activity. It implies playing a role in the creation, execution, or outcome of something, showcasing a level of participation or influence in a given situation. This expression signifies being actively engaged or having a part to play in a specific event, decision, project, or process.
... [مشاهده متن کامل]

درگیر شدن یا تأثیرگذاری در امر یا فعالیت خاصی است. این به معنای ایفای نقش در ایجاد، اجرا، یا نتیجه چیزی، نشان دادن سطح مشارکت یا نفوذ در یک موقعیت خاص است.
این عبارت به معنای مشارکت فعال یا داشتن نقشی برای ایفای در یک رویداد، تصمیم، پروژه یا فرآیند خاص است.
I had a hand in its development.
We all had a hand in completing this task.
Both companies had a hand in the product’s design.

منابع• https://www.ldoceonline.com/dictionary/have-a-hand-in-something

بپرس